March 14, 2024

Business alliance with VectorBuilder Inc. (Japanese)

Yokohama, Japan - March 14th, 2024 - We are pleased to inform you that Minaris Regenerative Medicine Co., Ltd. and VectorBuilder Inc. have entered into a business alliance. Details in Japanese for local news in Japan.

 

 

 Minaris Regenerative Medicine株式会社(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長 坂東 博人、以下 Minaris)は、VectorBuilder Inc.(本社:Chicago, IL 60609, USA、最高科学責任者 Bruce Lahn, Ph.D.、以下 VectorBuilder)と業務提携を結んだことをお知らせします。 

 

 本提携により、当社とVectorBuilderは、再生医療分野におけるサービスの幅を更に広げることができるようになります。ベクターの製造に関する専門知識と技術を有するVectorBuilderとの提携は、キメラ抗原受容体T細胞(CAR-T)療法のような生体外遺伝子組み換えによる細胞治療薬の製造など、お客様のニーズにより一層的確にお応えできる体制への大きな一歩となります。

 

VectorBuilder 最高科学責任者 Bruce Lahn博士のコメント
「Minarisと手を組み、我々のアウトリーチを拡大し、クライアントに提供する価値を増幅できることを嬉しく思います。私たちは共に、バイオテクノロジー分野の変化する需要に応える包括的なソリューションを提供したいと強く願っています。」

 

ベクタービルダー・ジャパン 代表取締役 亦勝実穂博士のコメント
「Minarisとの協力関係は、イノベーションを促進し、バイオ医薬の進歩に貢献するという我々の使命と完全に合致しています。私たちは共にCGT業界に大きな貢献をし、CGT業界の発展を加速させ、お客様により良いサービスを提供できるよう、サービスを拡大していく所存です。」

 

Minaris Regenerative Medicine株式会社 取締役COO 村本拓也のコメント
「このパートナーシップは、Minarisのビジョンである“Creating Future Cell Therapy Miracles Together”に沿うものであり、我々のミッションを果たす上でとても重要な転機となります。VectorBuilder社との提携により当社のサービスを拡大することができましたので、引き続き市場のニーズに応えていけるよう尽力していきたいと思っています。」
※グローバルな製造サービス、開発ソリューション、細胞・遺伝子治療技術を提供し、社会の福祉を向上させることで、その経験をお客様に還元する。

今後も、当社とVectorBuilderはさらなる連携を図りながら、両社の強みを最大限に活かし、お客様のニーズに対応するための継続的な改善とサービスの向上に尽力致します。また再生医療分野全体の発展に向けて、引き続き積極的な取り組みを行ってまいります。

 

VectorBuilder_ロゴ反転

■VectorBuilder Inc. について

VectorBuilderは、遺伝子導入テクノロジーの世界的リーダーであり、cGMPベクター製造において豊富な経験を有するフルサービスのCDMOです。VectorBuilderは複数の最先端施設を運営し、プラスミドDNA、IVT mRNA、およびレンチウイルス、AAV、アデノウイルス、MMLVなどのウイルスベクターのGMP製造により、創薬パイプライン全体にわたって多くの顧客をサポートしてきました。GMP製造に加え、VectorBuilderのCDMOサービスには、プロセス開発、品質・安定性検査開発、細胞バンク、充填/仕上げ、各種規制に対するサポートが含まれます。VectorBuilderは、米国、欧州、日本、中国、韓国など、世界中の顧客にIND(Investigational New Drug)承認を取得可能なベクターを提供してきました。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
VectorBuilder Inc.  https://en.vectorbuilder.com/
ベクタービルダー・ジャパン株式会社 https://www.vectorbuilder.jp/

 

■Minaris Regenerative Medicine株式会社について

Minaris Regenerative Medicine株式会社は、再生医療等製品に特化した医薬品製造受託機関(CDMO)としてグローバルに展開するリーディングカンパニーです。これまで20年以上にわたり、治験薬製造および商用製造、製法開発を通して、ノウハウや技術をお客さまに提供してきました。Minarisグループの製造拠点は、米国、ドイツ、日本にあり、世界中の病気に苦しむ方々への迅速な製品の提供を可能とします。また、Minaris Regenerative Medicineは株式会社レゾナック 再生医療事業のブランドであり、同社の100%子会社です。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
Minaris Regenerative Medicine株式会社 https://www.rm.minaris.com/ja/

 

本件に関するお問い合わせは、ホームページ内お問い合わせフォームよりお願いいたします。

 

Download PDF

 

*This page may include mention of our past company names as it reflects content distributed in the past. The former companies Hitachi Chemical Advanced Therapeutics Solutions (HCATS, fomerly PCT or PCT Cell Therapy Services), apceth Biopharma GmbH, and Hitachi Chemical Co., Ltd. have been renamed Minaris Regenerative Medicine and are part of the Resonac Group.

Stay up to date
on the latest news