Business alliance with Cryoport (Japanese)

Yokohama, Japan - June 20th, 2024 - We are pleased to inform you that Minaris Regenerative Medicine Co., Ltd. and Cryoport, Inc. have entered into a business alliance. Details in Japanese for local news in Japan.

　Cryoport, Inc.（本社：テネシー州、CEO Jerrell W. Shelton、以下 Cryoport）とMinaris Regenerative Medicine株式会社（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長 坂東 博人、以下 Minaris）は、再生医療等製品の輸送に関する業務提携契約を締結しました。

　再生医療等製品の物流においては、運搬対象が細胞や組織といった不安定な物質であることから、原料となる細胞や組織の採取から患者様への投与までに発生する全ての輸送において厳格な管理が必要となります。厳格な管理を行うためには専用容器の使用および運用、データロガーによる温度モニタリングを通じた品質の保証等が必要不可欠となります。またその他にも、多様な製品の形態に対応した高品質な輸送が求められます。

　ライフサイエンスのサプライチェーンソリューションにおけるグローバルリーダーであるCryoportと、再生医療等製品の製造受託において豊富な実績をもつMinarisが提携することにより、原料となる細胞や組織の採取から患者様への投与までにおける輸送と製造のサービスをワンストップで提供することが可能となります。

Cryoport, Inc. CEO Jerrell W. Sheltonのコメント

「私たちはMinaris様とのパートナシップを通じて、遺伝子・再生医療等製品を確実にお客様までお届けするため、細胞や組織の採取段階から、各種製品を患者様まで、高度にインテリジェントなサプライチェーンを通じてサポートします。Minaris様との提携は”強力な補完関係が構築できるパートナシップを通じて、あらゆるユーザー様にプレミアムなサポートをワンストップでご提供する”というCryoportのコミットメントと一致するものです。」

Minaris Regenerative Medicine株式会社 代表取締役社長 坂東 博人のコメント

「再生医療等製品にとって、安全な輸送や特殊コンテナの使用と運用、品質保証は必要不可欠です。Cryoport様は、これらすべての分野で豊富な経験と実績を持つトップクラスの企業であり、私たちのお客様の正確なニーズに合わせた高品質なサービスを提供することが可能となります。本提携はMinarisの日本拠点との提携ではありますが、Minarisグループ全体のお客様にサービスを提供できるよう協力してまいります。」

　今後も、CryoportとMinarisは更なる連携を図りながら、再生医療の発展に貢献してまいります。

■Cryoport, Inc.について

Cryoport, Inc.(Nasdaq:CYRX)は、テネシー州ナッシュビルに本社を置くライフサイエンス業界向けの温度管理されたサプライチェーンソリューションのグローバルリーダーです。遺伝子／細胞治療分野での上市後製品、治験に関わる貨物の輸送、保管をサポートしています。アメリカ、EMEA(欧州、中東、アフリカ)、APAC(アジア太平洋)をカバーする38の戦略的拠点を持ち、グローバルプラットフォームを通じて、全世界のバイオファーマ、生殖医療、動物用医薬品のお客様が扱われるミッションクリティカルな商材の輸送／保管サービスを提供しています。Cryoportは世界最大手の極低温輸送システムメーカーであり、ライフサイエンスにフォーカスした最大のソリューションプロバイダーです。2024年6月現在、Cryoportは150カ国以上で15件の上市された遺伝子／細胞治療薬製品と675件の臨床試験をご支援しています。　
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
Cryoport, Inc. https://www.cryoport.com/

■Minaris Regenerative Medicine株式会社について

Minaris Regenerative Medicine株式会社は、再生医療等製品に特化した医薬品製造受託機関(CDMO)としてグローバルに展開するリーディングカンパニーです。これまで20年以上にわたり、治験薬製造および商用製造、製法開発を通して、ノウハウや技術をお客さまに提供してきました。Minarisグループの製造拠点は、米国、ドイツ、日本にあり、世界中の病気に苦しむ方々への迅速な製品の提供を可能とします。また、Minaris Regenerative Medicineは株式会社レゾナック 再生医療事業のブランドであり、同社の100％子会社です。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
Minaris Regenerative Medicine株式会社　https://www.rm.minaris.com/ja/

■Cryoport, Inc.

Investor Contacts:

Todd Fromer / Scott Eckstein

KCSA Strategic Communications

cryoport@kcsa.com

Media Contacts:

Caitlin Kasunich / Michaela Fawcett

KCSA Strategic Communications

cryoport@kcsa.com

■Minaris regenerative medicine株式会社

事業開発部 部長　満尾 裕

mrj_contact@rm.minaris.com

Download PDF (日本語)